Baranauskas - Rosenfeld - Miłosz

Projekt "Baranauskas - Rosenfeld - Miłosz" dotyczy trzech poetów, których życie i działalność literacka związane są z Sejneńszczyzną, regionem z którego pochodzi biorąca w nim udział młodzież licealna (8 - 10 osób).

Antanas Baranauskas, autor "Borku Oniksztyńskiego" - poematu uważanego za odpowiednik mickiewiczowskiego "Pana Tadeusza" w literaturze litewskiej, był biskupem sejneńskim, tu też w sejneńskiej bazylice jest jego grób.

Moris Rosenfeld urodzony w Bokszach Starych nieopodal Sejn, był uczniem sejneńskiej jesziwy. Prekursor poezji pisanej w jidysz, autor rewolucyjnych wierszy oraz pieśni. Jego wiersz „Majn Jingle” stał się najbardziej znaną pieśnią angielskiego, żydowskiego i niemieckiego proletariatu.

Wiersze Czesława Miłosza powstałe w Krasnogrudzie - jednym z rodzinnych miejsc poety, będące przedmiotem projektu i próbą odczytania ich w kontekście wielokulturowego krajobrazu sejneńszczyzny to trzeci element, na którym swoją uwagę skoncentrować chcemy w ramach projektu.

Realizacja zadania zakłada gromadzenie materiałów i wiedzy związanej z obecnością tych trzech poetów w przestrzeni kulturalnej Sejneńszczyzny - regionu, którego przeszłość kulturowa utkana była z różnych tradycji i religii, ich twórczych dokonań związanych z tym regionem, zapoznanie się z miejscami w których żyli, przeprowadzenie wykładów wprowadzających w tematykę i opracowanie zebranych materiałów w postaci książki artystycznej. Jej zawartość obejmować będzie wybrane wiersze w/w autorów, dokumentację fotograficzną miejsc związanych z obecnością poetów na Sejneńszczyźnie, opracowanie plastyczne tekstów (ilustracje do wierszy, powstałe w trakcie trwania warsztatów), szkice i rysunki wykonane w trakcie podróży do miejsc w których przebywali Baranauskas, Rosenfeld i Miłosz. Pracownia Sztuki działająca w siedzibie Międzynarodowego Centrum Dialogu w Krasnogrudzie jest miejscem, gdzie będą realizowane warsztaty.


Planowany projekt zakłada pracę o charakterze twórczym (opracowanie plastyczne gromadzonych materiałów) z wykorzystaniem technik rysunkowych, graficznych, fotografii, projektowania plastycznego związanych ze sztuką książki i umiejętnością aranżacji przestrzeni (wystawa prac plastycznych). Zakłada też odwiedzenie miejsc, w których przebywali i tworzyli poeci, co związane jest z podjęciem trudu dotarcia do nich (Sejny, Boksze Stare w Polsce, Onikszty i Szetejnie na Litwie). Poszerzenie wiedzy na temat poetów poprzez udział w wykładach im poświęconych. 

Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego w Białymstoku


Baranauskas - Rosenfeld - Miłosz. Fotorelacja z warsztatów Galeria fotografii z warsztatów artystycznych
Baranauskas - Rosenfeld - Miłosz. Książka poświęcona poetom Książka artystyczna opracowana przez uczestników projektu
Wyjazd do Onikszt 1 sierpnia Pracownia Plastyczna w ramach trwającego w tym roku projektu Baranauskas - Miłosz - Rosenfeld odwiedziła Onikszty w Litwie, miejsce urodzenia Antoniego Baranowskiego.
Baranauskas - Rosenfeld - Miłosz Wystawa-instalacja na Łące Baltazara w Międzynarodowym Centrum Dialogu w Krasnogrudzie
Plener Pracowni Sztuki w Krasnogrudzie Międzynarodowe Centrum Dialogu, 14-16 czerwca 2019
1

Szukaj na stronie

Pogranicze on-line - prezentacja w przestrzeni wirtualnej naszych artystycznych i edukacyjnych działań w Sejnach i Krasnogrudzie, a także na innych pograniczach świata.

 

LATO W POGRANICZU 

ZAPRASZAMY

LIPIEC-SIERPIEŃ 2020

Pobierz

Lato Pograniczu 2020.PDF (495.7 kB)

Lato Pograniczu 2020.JPG (4377.0 kB)

 

 

 

Debata WOKÓŁ XENOPOLIS

 

Memorial Alice Oswald po polsku

 

O Dževadzie Karahasanie Miłosz Waligórski tłumacz

 

The Market / Targ

 

Oferta edukacyjna

Darowizny uzyskane przez Fundację Pogranicze

W związku z otrzymaniem darowizn, na podstawie art. 18 ust. 1f, pkt 2 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz. U. z 2011 r. Nr 74, poz. 397, ze zmianami), Fundacja Pogranicze podaje do publicznej informacji, że łączna kwota uzyskana z tego tytułu w okresie od 01.01.2019 r. do 31.12.2019 r. wyniosła 58.155,28 zł.

W 2019 roku Fundacja uzyskała również kwotę 8.846,30 zł w formie wpłat z 1% podatku oraz 10.212,62 z tytułu zbiórki publicznej nr 2018/2901/OR.

Otrzymane darowizny Fundacja Pogranicze w całości przeznaczyła na realizację działań statutowych.

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

INFORMACJA O POLITYCE PRYWATNOŚCI