Głosy inne


"Gość z pogranicza teatru i życia" - Krzysztof Czyżewski w "Haaretz" W izraelskim dzienniku "Haaretz" ukazał się obszerny artykuł o Krzysztofie Czyżewskim i "Pograniczu", opublikowany przy okazji wręczenia The Dan David Prize 2014. Tekst jest dostępny do przeczytania w języku angielskim na stronie dziennika .
Krasnogruda nr 11. ANA PEJCINOVA: Wiersze. Przeł. Krzysztof Czyżewski. ANA PEJCINOVA  Wiersze   Przełożył  KRZYSZTOF CZYŻEWSKI  Wilki  Wilki Wilczyska  uciekają z mego domu.    Krew zamienia się w straszny las:  ziemia dudni,  drży od skowytu.  Mrok wybrał się na łowy.
Krasnogruda nr 11. FERIDA DURAKOVIĆ: Wiersze. Przeł. Krzysztof Czyżewski. FERIDA DURAKOVIĆ  Wiersze   Przełożył  KRZYSZTOF CZYŻEWSKI  Nagroda Nobla 1987  List młodego pisarza  Oto ja, by zacząć od początku. Bez pamięci, bez twarzy.  Radzę sobie z wiekiem, chuda i dojrzała, skoro Dojrzałość jest wszystkim.  Po moim Odjeżdżam nie ma przecinka ani wykrzyknika.  No dobrze, mój miły... Tylko dążenie się liczy.
Krasnogruda nr 14. JONAS MEKAS: Idylle semeniszkiańskie. Reminiscencje. Przeł. Krzysztof Czyżewski. ONAS MEKAS  Idylle semeniszkiańskie  Reminiscencje   Przełożył Krzysztof Czyżewski      IDYLLA PIERWSZA  Stary jest deszcz szeleszczący  Stary jest deszcz szeleszczący gałązkami krzewów,  kogucie gderanie dudniące w czerwieni letniego poranka,  stara jest nasza o tym rozmowa:
Krasnogruda nr 15. ALI PODRIMJA: Wiersze. Przeł. Krzysztof Czyżewski. ALI PODRIMJA  Wiersze  Przełożył KRZYSZTOF CZYŻEWSKI  Powinienem powiedzieć te same słowa  Jeśli nie podniesiemy słuchawki  będziemy lepiej rozumieli siebie kochanie  Jesteśmy jednym ciałem i duszą  Wiem, że właśnie teraz siedzisz  przy Oknie ciemności  szukając mnie pośród gwiazd pośród fal
Krzysztof Czyżewski o książce Basila Kerskiego i Andrzeja Stanisława Kowalczyka Wiek Ukraińsko-Polski. Rozmowy z Bohdanem Osadczukiem Początkowo rozmowa ta miała być wstępem do opracowywanego przez Andrzeja S. Kowalczyka tomu esejów i szkiców Bohdana Osadczuka w paryskiej "Kulturze" ("Ukraina, Polska, świat", seria Meridian, Sejny 2001). W żaden sposób nie mogła to być jednak rozmowa krótka. Przede wszystkim dlatego, że Osadczuk jest wspaniałym gawędziarzem, kontynuującym najlepsze, karpackie tradycje takich królów opowieści jak Stanisław Vincenz. Ponadto przyszedł moment na otwarcie zasobnego...
Rozmowa z Czesławem Miłoszem - Poszukiwanie ojczyzny Krzysztof Czyżewski: Pańskie poszukiwanie ojczyzny to długa wędrówka, pozostawiająca za sobą kolejne etapy. Była więc Rodzinna Europa i próba odnalezienia się przybysza z odległych prowincji w kontekście ogólnoeuropejskim. Potem Ameryka i wysiłek - pisał Pan o tym w Widzeniach nad Zatoką San Francisco - aby zaspokoić potrzebę każdego poety zakorzenienia się w miejscu aktualnego zamieszkania. Następnie Ziemia Ulro i rozpoznawanie swej krainy duchowej. Wreszcie zawężenie perspektywy, zwrot ku...
O kolekcji bajek - Krzysztof Czyżewski Warsztat filmu animowanego to świat stworzony dla dzieci, prawdziwe laboratorium wyobraźni nie skażonej dorosłością. Przyzwyczajeni jesteśmy już do tego, że dzieci zanurzają się w ten czarodziejski rewir rzeczywistości zasiadając przed ekranem. Ale równie czarodziejska okazuje się być dla nich druga strona ekranu, wewnętrzna, gdzie mogą być twórcami, więcej – strażnikami prawdy o świecie, w którym dorośli są już tylko przybyszami z daleka. To trochę tak, jakby do udziału w filmie...
1

OPOWIEŚCI POGRANICZA

 

W DNIACH 29 KWIETNIA - 3 MAJA 

DWÓR W KRASNOGRUDZIE / MIĘDZYNARODOWE CENTRUM DIALOGU

CZYNNY W GODZINACH 10:00 - 16:00

WIĘCEJ

Przekaż 1% podatku na rozwój Międzynarodowego Centrum Dialogu w Krasnogrudzie

ZUZANNA GINCZANKA. WIERSZE ZEBRANE

    

 9 marca przypada

 100. rocznica urodzin Zuzanny Ginczanki
Z myślą o upamiętnieniu Jej poezji wydawnictwo przygotowało dodruk książki.

Oferta edukacyjna

Szukaj

Loading

Wydarzenia pogranicza na stronie 

  

 Administrator strony Pogranicza
(Na ten adres prosimy pisać w razie ewentualnych problemów związanych z funkcjonowaniem nowej strony, jak również zadawać pytania dotyczące odnajdywania treści z jej poprzedniej wersji. Postaramy się udzielić Państwu wszelkiej możliwej pomocy)

administrator@pogranicze.sejny.pl

Darowizny uzyskane przez Fundację Pogranicze

W związku z otrzymaniem darowizn, na podstawie art. 18 ust. 1f, pkt 2 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz. U. z 2011 r. Nr 74, poz. 397, ze zmianami), Fundacja Pogranicze podaje do publicznej informacji, że łączna kwota uzyskana z tego tytułu w okresie od 01.01.2015 r. do 31.12.2015 r. wyniosła 101.752,93 zł (słownie: sto jeden tysięcy siedemset pięćdziesiąt dwa złotych 93/100).

W 2015 roku Fundacja uzyskała również:
kwotę 11.416,40 zł w formie wpłat z 1% podatku oraz 110,00 zł w formie zbiórki publicznej.

Otrzymane darowizny Fundacja Pogranicze w całości przeznaczyła na realizację statutowych działań kulturalnych i edukacyjnych.

Towarzystwo Inwestycji Społeczno – Ekonomicznych S.A. w Warszawie udzieliło nam pożyczki na zamknięcie inwestycji oraz pomogło zorganizować montaż finansowy przy współpracy z Polskim Bankiem Spółdzielczym w Ciechanowie dla zapewnienia pełnej płynności przy prowadzeniu inwestycji związanej z rewitalizacją zabytkowego kompleksu dworskiego w Krasnogrudzie, w którym powstaje Międzynarodowe Centrum Dialogu.

www.tise.pl

Informacja o plikach cookies

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.