Głosy o książkach


Kultura w kwarantannie 29 czerwca 2020.  Spotkanie wokół "Maranty", wydanej przez Pogranicze pierwszej po polsku powieści Birutė Jonuškaitė, z udziałem autorki oraz tłumaczki Agnieszki Rembiałkowskiej i redaktorki Joanny Tabor.
Spotkanie z pisarkami z Litwy 1 lipca 2020 w cyklu „Wernisaże literackie Akcentu” odbyło się spotkanie z poetką  N ijolė Kliukaitė-Kepenienė i  Birutė Jonuškaitė – nowelistką, poetką, tłumaczką,  autorką wydanej niedawno po polsku powieści pt. „Maranta” (Wydawnictwo Pogranicze, Sejny 2020)
"Maranta" Birutė Jonuškaitė - recenzja Krzysztofa Czyżewskiego Jakże brakowało nam w Polsce współczesnej powieści, która wprowadzałaby nas w świat Litwinów posiadających polskie obywatelstwo, dała świadectwo prawdzie i dramatom ich losów, a jednocześnie nie zamykała ich w etnograficznym skansenie, poszła śladem ich wędrówek do Wilna i Warszawy, Jerozolimy i Ameryki, uczyniła zadość ich ambicjom wchodzenia w dialog z nowoczesnością, w tym ze sztuką współczesną.
Litewska powieść Maranta po polsku Paweł Krupka – Maranta. Nowa powieść Birutė Jonuškaitė / 23 czerwca 2020; pisarze.pl
"Monument. Wykopaliska z Iliady" - książkę prezentuje tłumaczka O Alice Oswald i pracy nad książką mówi Magdalena Heydel tłumaczka. Wiersze czyta Paulina Puślednik.
Książkę "Maranta" przedstawia autorka Birutė Jonuškaitė Tłumaczenie: Agnieszka Rembiałkowska. Książka dofinansowana przez Litewski Instytut Kultury (Lietuvos kult–uros institutas)     Wydawca: Fundacja Pogranicze i Ośrodek „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów”  
Dževad Karahasan nagrodzony Dževad Karahasan otrzymał nagrodę Goethego.
Wojciech Stanisławski o "Niepamiętniku" "Największym talentem Jerzego Ficowskiego było przełamywanie barier języka, czasu i nieufności: tłumaczył z kilku języków, odkrywał nieuchwytne: od pieśni Papuszy po rysunki Schulza."
Wojciech Stanisławski recenzuje powieść Catalina Doriana Florescu "Tożsamości - choćby splecionej z kilku wątków, zmieszanej z kilku popiołów - nie da się zmienić jak awatara: występuje tylko w liczbie najbardziej pojedynczej".
O „Śmierci na Kosowym Polu" Ivana Čolovicia na łamach "Gazety Wyborczej" "Zastanawiająca jest aktualność książki  Č olovicia nie tylko na Bałkanach i nie tylko na Starym Kontynencie." - skrócona wersja posłowia Krzysztofa Czyżewskiego.
O "Żegaryszkach" w Kawiarni Literackiej Radia Akadera Rozmowa z Krzysztofem Czyżewskim. 13 stycznia, godzina 18.05, na falach Radia Akadera
Najlepsze zagraniczne książki 2019 roku Wśród nich "Księga przeciwko śmierci" Eliasa Canettiego  
Świąteczny Meridian Krzysztof Czyżewski o najnowszych książkach z Oficyny Pogranicza
Po spotkaniu z Grigorijem Kanowiczem Krzysztof Czyżewski o spotkaniu z pisarzem z okazji premiery "Ballady o miasteczku"
"Wszystkie światy Jerzego Ficowskiego" Program Drugi Polskiego Radia. W "Strefie literatury" z poetą i eseistą Jakubem Ekierem oraz prof. Jerzym Kandziorą rozmawiała Katarzyna Hagmajer-Kwiatek. Data emisji: 8.09.2019
"Mesjasz z rodu Efraima" - przedpremierowe słuchowisko 2 sierpnia 2019. Supraśl - Podlasie SlowFest
O Canettim w Austriackim Forum Kultury Zapis ze spotkania w Warszawie w dn. 28.05.2019  
O książce Ireny Veisaitė na blogu Adama Kraszewskiego Recenzja książki "O godne życie. Irena Veisaitė w rozmowie z Aurimasem Švedasem"
Wspólny Pokój: Duraković, Fanailova, Riley Seminarium poświęcone trzem książkom poetyckim, które w polskim przekładzie ukazały się z okazji Festiwalu Miłosza. Poniedziałek, 8 lipca 2019 o 18:00. Warszawa
Zapomniany polski noblista? Program Trzeci Polskiego Radia. Klub Trójki - o Józefie Rotblacie z Joanną Roszak rozmawiał Dariusz Bugalski. Data emisji: 6.05.2019  
O "Sercu ciemności" Feridy Duraković Krzysztof Czyżewski o najgłośniejszym tomie wierszy poetki, który ukazał się nakładem Oficyny Pogranicza  
Po spotkaniu z Joanną Lisek w Poznaniu Wokół Kol isze. Głos kobiet w poezji jidysz. Spotkanie z Joanną Lisek Poznaniu. Relacja Marty Kowerko-Urbańczyk. 
Adlojada: Kultura jidysz w Polsce - rozmowa z Joanną Lisek 8 marca 2019, Książnica Pomorska. Rozmowę prowadziła  Aleksandra Grzemska    
"Kaznodziejki, zecerki, poetki." - Gazeta Wyborcza Białystok o książce "Kol isze" Artykuł Moniki Żmijewskiej o książce Joanny Lisek oraz o spotkaniu autorskim w Krasnogrudzie. Data publikacji 14 stycznia 2019
Wokół książki "Kol isze – głos kobiet w poezji jidysz" 3 grudnia 2018 - spotkanie z Joanną Lisek w Warszawie
Literatura czeska w Pograniczu 7 listopada 2018; godz. 19.00 Warszawa - zapraszamy na spotkanie z wydawcami czeskiej literatury z udziałem Małgorzaty Sporek-Czyżewskiej z Oficyny Pogranicze. Rozmowę prowadzi redaktorka i wydawca Beata Stasińska.
Polsko-czeska jesień literatury z udziałem Pogranicza 5 listopada 2018, godz. 18.00 w Warszawie - premiera polskiego wydania powieści Josefa Škvoreckiego "Cud" publikowanego w Oficynie Pogranicze. 
"Małe centrum świata" po serbsku Tłumaczenie "Małego centrum świata" w przekładzie Jeleny Jović ukazało się jako 238 tom „Biblioteki XX wieku”.
1 2 3 ...  »

Szukaj na stronie

Pogranicze on-line - prezentacja w przestrzeni wirtualnej naszych artystycznych i edukacyjnych działań w Sejnach i Krasnogrudzie, a także na innych pograniczach świata.

Szedyk

 

Raphael Rogiński - BACH Bleach - Sejny - LIVE

 

The Market / Targ

 

Oferta edukacyjna

Darowizny uzyskane przez Fundację Pogranicze

W związku z otrzymaniem darowizn, na podstawie art. 18 ust. 1f, pkt 2 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz. U. z 2011 r. Nr 74, poz. 397, ze zmianami), Fundacja Pogranicze podaje do publicznej informacji, że łączna kwota uzyskana z tego tytułu w okresie od 01.01.2019 r. do 31.12.2019 r. wyniosła 58.155,28 zł.

W 2019 roku Fundacja uzyskała również kwotę 8.846,30 zł w formie wpłat z 1% podatku oraz 10.212,62 z tytułu zbiórki publicznej nr 2018/2901/OR.

Otrzymane darowizny Fundacja Pogranicze w całości przeznaczyła na realizację działań statutowych.

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

INFORMACJA O POLITYCE PRYWATNOŚCI