Inicjał
INICJAŁ - seria poetycka, której numerowane egzemplarze zawierają oryginalna grafikę, wykonaną ręcznie przez Wiesława Szumińskiego - artystę plastyka współpracującego z Pograniczem od samego początku Seria została zainaugurowana w 2008 roku tomem poezji Zbigniewa Macheja Zima w małym mieście.
Do tej pory ukazało się 17 pozycji:
Vladas Braziunas "Stół góra ołtarna"
Leszek Aleksander Moczulski "Lśnienia"
Jan Kasper "Wyznania dozorcy mrówek"
Nijole Miliauskaitė "Pokój bez wstępu"
Joanna Miłosz-Piekarska "Wiersze australijskie oraz inne"
Marina Trumić „Pantofle dla Mona Lizy”
Ioan Es. Pop - Ieud bez wyjścia i inne wiersze
Lew Rubinstein - Zdarzenie bez nazwy
Mircea Dinescu, Popijawa z Marksem
Kazimierz Brakoniecki, Glosolalie
Tomas Venclova, Wiersze sejneńskie
Zbigniew Machej, Zima w małym mieście na granicy
O "Sercu ciemności" Feridy Duraković
Krzysztof Czyżewski o najgłośniejszym tomie wierszy poetki, który ukazał się nakładem Oficyny Pogranicza
Ferida Duraković "Serce ciemności" - premiera książki
Miłosz Festival. Spotkanie z poetką: 7 czerwca 2019, godz. 16.45, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej (ul. Jagiellońska 1). Rozmowę prowadzi Magdalena Koch
Ferida Duraković_Serce ciemności
Najnowszy tom wierszy sarajewskiej poetki, Feridy Duraković, nosi tytuł Serce ciemności i jest z dotychczasowych polskich książek tej autorki najobszerniejszy . Zaprezentowane wiersze pochodzą z trzech tomików: Serce ciemności (1994), Locus minoris – skłonność do Bośni jako melancholii (2007) oraz Jak deszcz w japońskich filmach (2018). Otrzymujemy zatem przegląd z ostatniego ćwierćwiecza i możemy prześledzić różnorodność i ewolucję poetyckiej dykcji tej autorki. Duraković...
Spotkanie z poezją litewską - relacja Agnieszki Rembiałkowskiej
28 marca 2019 roku , z wiosną na Warmię zawitała poezja litewska.
Vladas Braziūnas w Olsztynie
28 marca 2019 Olsztyn - Fundacja Borussia oraz Litewski Instytut Kultury mają zaszczyt zaprosić na " Spotkanie z poezją litewską. Książki - poeci - tłumaczki" z udziałem m.in. Vladasa Braziūnasa autora wydanej w Oficynie Pogranicze książki Stalo kalnas = Stół góra ołtarna.
Zapraszamy do Muzeum im. Marii Konopnickiej w Suwałkach
17 grudnia 2018, godz. 17.00 - "In memoriam" Leszek Aleksander Moczulski spotkanie z udziałem Zbigniewa Fałtynowicza i Krzysztofa Czyżewskiego.
"Stalo kalnas"- spotkanie z Vladasem Braziūnasem w Krakowie
Sobota, 6 października, godzina 19.00. Wieczór literacki z poetą Vladasem Braziūnasem oraz tłumaczką jego wierszy Agnieszką Rembiałkowską.
Spotkanie poetyckie z udziałem Vladasa Braziūnasa
Merecz (Litwa), 16 września 2018
Recenzja książki "Stół góra ołtarna"
O książce Vladasa Braziūnasa "Stół góra ołtarna" Wydawnictwo Pogranicze, Sejny 2018 na blogu naTemat.pl Adama Kraszewskiego.
Vladas Braziunas "Stół góra ołtarna"
Stalo kalnas=Stół góra ołtarna jest pierwszym wydanym po polsku tomem poetyckim Vladasa Braziūnasa.
Jubileusz Leszka Aleksandra Moczulskiego
Zapraszamy 14 marca 2018 roku, godz. 18.00 do krakowskiego Klubu Dziennikarzy „Pod Gruszką” na spotkanie w 80 rocznicę urodzin poety Leszka Aleksandra Moczulskiego.
Leszek Aleksander Moczulski "Lśnienia"
Wiersze składające się na ten tom pochodzą ze wszystkich okresów twórczości Leszka Aleksandra Moczulskiego, poczynając od pierwszej książki Próba porównania z 1962 roku, sygnowanej także nazwiskami Beaty Szymańskiej, Mieczysława Czumy i Wincentego Fabera. Większość z nich była publikowana.
Za podstawę przedruku wierszy przyjęto wersje ostatnie, zamieszczone przez poetę w książkach autorskich. Utwory pochodzą z następujących tomów:
– Antologia...
Spotkanie autorskie w Warszawie
W poniedziałek, 8 maja 2017 r., o godz. 18.00
w Klubokawiarni Między Nami Cafe,
ul. Bracka 20, 00-028 Warszawa
odbyło się spotkanie z Joanną Miłosz-Piekarską, autorką nowego tomu wierszy "Wiersze australijskie oraz inne" wydanego w Oficynie Pogranicze.
Spotkanie prowadziła Małgorzata Sporek-Czyżewska.
O zabawach z dzieciństwa, podróżach, śmierci i innych sprawach najważniejszych. Tamto Janiny Osewskiej
każda stopa na łące odznacza świat
rzeczy małych
J. Osewska
Janina OSEWSKA w Krakowie / 30 marca 2017
W STOWARZYSZENIU PISARZY POLSKICH ODDZIAŁ W KRAKOWIE odbyło się spotkanie z cyklu Salon Literacki SPP z udziałem Janiny OSEWSKIEJ. Autorka opowiadała o swojej książce „Tamto”, wydanej przez Fundację Pogranicze, Sejny 2015
Aleś Razanau w serii Inicjał
Agnieszka Waligóra, Mierzyć wyżej. Recenzja Lotu strzały Alesia Razanaua. Poezje urodzonego w 1947 roku Białorusina Alesia Razanaua znane są już polskiemu czytelnikowi z przekładów w „Krasnogrudzie” czy wyborów takich jak Zdobywcy i Leśna droga .
Spotkanie z Janem Kasprem w Wągrowcu
17 grudnia 2016 roku swój nowy tomik poezji pt. „Wyznania dozorcy mrówek” prezentował Jan Kasper podczas sobotniego wieczorku autorskiego w Księgarni Locum w Wągrowcu.
Aleksandra Francuz o tomiku poezji "Tamto" Janiny Osewskiej
Polecamy recenzję tomiku poezji Janiny Osewskiej "Tamto" autorstwa Aleksandry Francuz. Ukazała się ona w dwumiesięczniku literackim "Topos" nr 4 (149)/2016.
Kazimierz Brakoniecki, autor wydanego przez Pogranicze tomiku poezji "Glosolalie" z Nagrodą Lindego
Nagroda literacka przyznawana autorom, których słowo „tworzy ideały i wartości, łącząc ludzi, społeczeństwa i narody we wspólnej rozmowie.”
O "Trakcie" Adama Płocińskiego
Bartosz Hlebowicz, PODRĘCZNIK WŁÓCZĘGI
To z pozoru dziwna książka, przypominająca zapiski od niechcenia, pośpieszne uwagi, zapisy codziennych rozmów, wydarzeń z pozoru bez znaczenia i bedących udziałem wielu osób zupełnie ze sobą niezwiązanych.
Janina Osewska "Tamto" - 2 recenzje tomiku
Józefa Drozdowska: Wszystko "tamto", co najważniejsze oraz Barbara Wojciulewicz: Wbrew przemikaniu
Marina Trumic „Pantofle dla Mona Lizy”, spotkanie wokół książki
9.09. 2015, Wrzenie Świata, Warszawa. Pięknie zapraszamy
Janina Osewska "Tamto"
Poezja okruchów pochyla się nad małym, budzi pamięć pominiętego i właśnie dzięki temu pozwala iść dalej i głębiej, wykroczyć poza obręb powszedniości i wniknąć tam, gdzie główny nurt nie sięga. Dlatego „Tamto”. Okruchy Joanny Osewskiej, jej pamięć skóry i oczu prowadzą do świata, gdzie dosiężne staje się „tamto”. Gdy w mowie potocznej mówimy „nie to, lecz tamto”, staramy się zwrócić...
Aleś Razanaŭ "Lot strzały"
Wybór wierszy Alesia Razanawa, twórcy nowatorskiego nurtu we współczesnej poezji białoruskiej, łączącego hermeneutyczne tradycje poetyckie Zachodu i Wschodu.
Życiowe i twórcze drogi poety zawsze wiodły za horyzont. Stąd też wzięły się ukute przez krytykę określenia: nowator, awangardysta, reformator języka poetyckiego. Ale nowatorstwa jest w nim tyle, co i tradycji, Wschodu nie więcej niż Zachodu, a poezję Razanaŭ czasem wykłada prozą. [...] Dzisiaj literatura białoruska słowem bawi...
Marina Trumić „Pantofle dla Mona Lizy”
Marina Trumić
„Pantofle dla Mona Lizy”
Przekład z języka chorwackiego: Danuta Cirlić-Straszyńska
Ioan Es. Pop - Ieud bez wyjścia i inne wiersze
Dostępna jest nowa książka z serii poetyckiej Inicjał.
Wiera Burłak - Rękę do nogi
Tomik poezji białoruskiej poetki Wiery Burłak w serii Inicjał.
