Meridian

Znajduję to, co łączy i jest jak wiersz prowadzący do spotkania.
Znajduję coś - jak język - niematerialnego, terrestrycznego, coś kołowatego,
poprzez oba bieguny powracającego w sobie, a przy tym - w sposób pogodny
- nawet krzyżującego tropy: - znajduję... Meridian.


Paul Celan (przełożył Feliks Przybylak)


Seria MERIDIAN ukazująca się od 1999 roku, prezentuje twórczość wybitnych autorów z Europy Środkowowschodniej. Redaktorem i autorem koncepcji graficznej serii jest Krzysztof Czyżewski. W jej ramach ukazało się do tej pory ponad trzydzieści książek autorów z Albanii, Bośni, Chorwacji, Czech, Litwy, Polski, Rumunii, Ukrainy, Węgier. Dominują wśród nich
eseiści, poeci, prozaicy. Pierwszą książką wydaną ze znakiem serii MERIDIAN były Eseje Drago Jancara wydane w 1999 r.
Za serię MERIDIAN Fundacja "Pogranicze" otrzymała nagrodę "Literatury na świecie" w kategorii inicjatyw wydawniczych za rok 2000.

 


Nowa książka Archila Kikodze Krzysztof Czyżewski o książce Archila Kikodze "Słoń południowy", Wydawnictwo Pogranicze, Sejny 2020
Kristian Novak "Czarna matka ziemia" NOWOŚĆ Czarna matka ziemia to przejmujące studium dziecka, kruchego, naznaczonego okrucieństwem i dojmującą samotnością, obsesyjnym poczuciem winy i straty, rozpaczliwym pragnieniem przynależności i powtarzającym się wciąż na nowo odrzuceniem.  
Arczil Kikodze "Słoń południowy" NOWOŚĆ Szczęśliwe Tbilisi, które ma Słonia południowego . Powieść Arczila Kikodze ofiaruje kaukaskiej metropolii potęgę mitu. Przez jeden dzień towarzyszymy peregrynacjom  gruzińskiego flâneura. Od podszewki poznajemy życie miasta, ciągnie się za nami cień Berii, zaglądamy za kulisy historii miłosnych, chodzimy po kręgach traumatycznych przeżyć z dzieciństwa, oddajemy się nostalgii, dopada nas postsowiecka chandra i kac nieodrobionych lekcji z historii, śmiejemy się przez łzy, nasze marze nia...
Jiří Gruša "Życie w prawdzie, czyli kłamstwa z miłości" - recenzja Krysztof Czyżewski / 3 lipca 2020 roku. Ileż to razy człowiek, skuty siłą ciążenia i skazany na spadanie, usiłuje oderwać się od ziemi. Nie wiedzieć kiedy doświadcza lotu.
Spotkanie autorskie w Krasnogrudzie. Zapraszamy. 2 października (piątek) 2020 - spotkanie z Birut ė  Jonuškaitė - litewską nowelistką, poetką, tłumaczką, autorką wydanej niedawno w wydawnictwie Pogranicze powieści „Maranta”.
Maranta w Gdańsku 5 września na Festiwalu "Wilno w Gdańsku 2020/Vilnius Gdanske 2020"  Birutė Jonuškaitė  zaprezentuje powieść "Maranta" opublikowaną w Wydawnictwie Pogranicze.  Emisja online poprzez telebim na Targu Węglowym oraz portal www.gdansk.pl godz.  14.00 - 15.30    
Jiří Gruša "Życie w prawdzie, czyli kłamstwa z miłości" NOWOŚĆ Jiří Gruša, jeden z najbardziej oryginalnych czeskich prozaików, poetów i eseistów, autor legendarnego Kwestionariusza , tym razem przedstawia się polskim czytelnikom jako mistrz małej formy. Reprezentatywny wybór opowiadań pisarza, który nikogo nie naśladował – i nikomu nie dał szansy, aby był do niego podobny. Aleksander Kaczorowski     Pierwszy w Polsce wybór opowiadań i nowel Jiříego...
Lejla Kalamujić "Nazywajcie mnie Esteban" NOWOŚĆ „Nie chciałam zgubić ani ludzi, ani rzeczy, ani poczucia czasu. Po prostu tak się stało. Matkę straciłam, a długo nawet o tym nie wiedziałam. Kiedy mi powiedzieli, miałam niepełne pięć lat. Myśleli, że to jest właściwy czas. Dla mnie było to całkiem OK. Wtedy kraj, w którym żyję, stracił pokój. Pewnie i moja rodzina straciła wtedy pokój. Kiedy pokój wrócił do kraju, dla mojej rodziny było za późno. Oni umarli. Z nimi moja matka umarła po raz drugi. To także było OK....
Litewska powieść Maranta po polsku Paweł Krupka – Maranta. Nowa powieść Birutė Jonuškaitė / 23 czerwca 2020; pisarze.pl
O książce Maranta - Adam Kraszewski Recenzja zamieszczona na blogu na:Temat / 20 czerwca 2020
Książkę "Maranta" przedstawia autorka Birutė Jonuškaitė Tłumaczenie: Agnieszka Rembiałkowska. Książka dofinansowana przez Litewski Instytut Kultury (Lietuvos kult–uros institutas)     Wydawca: Fundacja Pogranicze i Ośrodek „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów”  
Birutė Jonuškaitė "Maranta" NOWOŚĆ! „Podążaj za mną” – tak Birutė Jonuškaitė wprowadza nas do świata Maranty. Akcja powieści toczy się w przestrzeni pamięci głównej bohaterki i narratorki, młodej ­kobiety, pielęgniarki i malarki, wywodzącej się, podobnie jak Autorka, znad jeziora Sejwy, z litewskiej krainy na ­północno-wschodnim krańcu Polski. To tam powstaje bieżnik, a właściwie: kobierzec, arras fabuły, ­utkany z równoległych, przenikających się czasów, z rozpisa­­­nych na...
"Człowiek, który przynosi szczęście" Catalin Dorian Florescu _NOWOŚĆ! Niezwykle pasjonująca saga rodzinna Catalina Doriana Florescu z Banatu, znanego już polskiemu czytelnikowi z obsypanej nagrodami powieści Jacob postanawia kochać . Główny bohater Ray opowiada dzieje swojego dziadka w Nowym Jorku na przełomie wieków XIX i XX, gdzie sam znacznie później spotka główną bohaterkę, Elenę, opowiadającą z kolei o życiu swojej rodziny w delcie Dunaju. Dziadek, dziecko niczyje o wielu imionach, od dzieciństwa przebywa w ubogich dzielnicach dolnego Manhattanu, wychowywany...
"Ballada o miasteczku" Grigorij Kanowicz_NOWOŚĆ! Grigorij Kanowicz to ostatni już pisarz, który z własnej pamięci opisuje świat żydowskich miasteczek we wschodniej Europie. Czyni to z niebywałą zmysłową plastycznością, nadając temu światu wiarygodność. To pozwala mu rzeźbić ludzkie losy w materiach przyrody i społecznych stosunków. Dzięki temu żydowski świat duchowy może być wskrzeszany w całym swoim bogactwie i niepowtarzalności. Polski czytelnik mógł poznać jego najważniejsze książki: Koziołek za dwa grosze , Łzy i modlitwy...
"Jestem przesiąknięta wojną i nie mam problemu, by o niej pisać i mówić" Ferida Duraković w rozmowie z Michałem Nogasiem. "Wysokie Obcasy", 1.06.2019
Dragan Velikić otrzymuje europejską nagrodę literacką "Vilenica" Nagroda Vilenica  – nagroda literacka przyznawana co roku przez Związek Pisarzy Słoweńskich pisarzom pochodzącym z Europy Środkowej. Wręczana jest podczas wrześniowego festiwalu literackiego odbywającego się w jaskini Vilenica na Krasie.
Spotkanie poświęcone "Księdze przeciwko śmierci" Eliasa Canettiego 28 maja 2019, Warszawa - Austriackie Forum Kultury. Rozmowę prowadzi Zofia Król  
Małgorzata Łukasiewicz o "Księdze przeciwko śmierci" Canettiego w Dwutygodniku "Jak z krucjaty przeciwko śmierci zrobić literaturę? Bo jasne jest, że literatura stanowi główne pole bitwy w wojnie, którą prowadzi Elias Canetti." - recenzja na łamach Dwutygodnik.com
Filip David, Dom pamięci i zapomnienia W świat prozy Filipa Davida czytelnik wchodzi jak w przestrzeń fantastyczną, a jednak rzeczywistą, w której krążą postacie zarówno żywych, jak umarłych. Dom pamięci i zapomnienia kontynuuje literacką tradycję spod znaku Szymona Anskiego i Izraela Joszuy Singera, w fascynujący sposób łącząc europejski romantyzm z mistyką żydowską. Danuta Cirlić-Straszyńska
Polityka.pl o Canettim Justyna Sobolewska  w Polityka.pl - 22 marca 2019. Kultura na weekend: Czytajcie Eliasa Canettiego oraz 26 marca 2019 "Śmierć milczy o niczym".
Elias Canetti, Księga przeciwko śmierci Księgi przeciwko śmierci Elias Canetti nigdy nie napisał. Pod datą 15 lutego 1942 roku zanotował: „Postanowiłem dziś, że będę spisywał swoje myśli przeciwko śmierci”. Śmierć utkwiła w nim w dniu, w którym utracił ojca. Miał wtedy siedem lat. Wcześnie zaczął żyć przeciwko śmierci. Na drugim biegunie był Novalis i życie rozumiane jako początek śmierci. Szedł pod prąd byciu-ku-śmierci Heideggera. Szedł za Hōlderlinem z Hyperiona: „I ze związku istot zniknie śmierć”. Stał się...
Odszedł Jonas Mekas Wspomnienie o artyście Krzysztofa Czyżewskiego
Josef Škvorecký_CUD. Kryminał polityczny Kiedy w 1972 roku powieść Josefa Škvoreckiego „Cud” ukazała się w założonej przez autora i jego żonę oficynie emigracyjnej Sixty-Eight Publishers, wywołała skandal. Minęły zaledwie trzy lata od najazdu wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację, a tymczasem autor ośmielił się pisać o tym okresie z przymrużeniem oka, a nawet pokpiwać sobie z przywódców Praskiej Wiosny! Jest w tej książce tragizm i heroizm, ale Škvorecký nie byłby sobą, gdyby nie towarzyszyły im...
Andrzej S. Jagodziński z Nagrodą Buriana To jedno z najcenniejszych poetyckich wyróżnień. W tym roku odebrali je Andrzej S. Jagodziński oraz poeta Jarosław Mikołajewski.  
Ten okrutny XX wiek: Kraj pod specjalnym nadzorem - recenzja książki "Wszyscy ci wspaniali chłopcy i dziewczyny " na portalu Esensja.pl Sebastian Chosiński recenzuje wydaną w Oficynie Pogranicza książkę Josefa Škvoreckiego na łamach portalu Esensja.pl. Data publikacji 13.08.2018
"Kino pod specjalnym nadzorem" - recenzja książki Josefa Škvoreckiego Anita Piotrowska recenzuje wydaną w Oficynie Pogranicza książkę "Wszyscy ci wspaniali chłopcy i dziewczyny" na łamach "Tygodnika Powszechnego". Data publikacji 20.08.2018
Strefa kultury: „Wszyscy ci wspaniali chłopcy i dziewczyny” - rozmowa z Andrzejem S. Jagodzińskim Rozmowa Teresy Drozdy z Andrzejem S. Jagodzińskim o książce Josefa Škvoreckiego wydanej nakładem Oficyny Pogranicza. Polskie Radio RDC, data emisji: 5 sierpnia 2018  
Czeski film, czyli… (już) Wszyscy Wszystko Wiedzą Recenzja książki Josefa Škvoreckiego „Wszyscy ci wspaniali chłopcy i dziewczyny” na blogu sousedi.pl (5 lipca 2018)  
"Praskie przedwiośnie" - o książce Josefa Škvoreckiego na łamach wPolityce.pl Wojciech Stanisławski w serwisie wPolityce.pl m.in. o Pradze lat 60. i wspomnieniach Josefa Škvoreckiego. Data publikacji: 19.06.2018            
Głosy Czytelników - Aleksandra Saar o serii Meridian >>Gdy boli, gdy jest źle, gdy smutki pukają do mych drzwi szukam otulenia... Tym razem sięgnęłam po serię książek Meridian Wydawnictwo "Pogranicze"...                        
1 2 3 ...  »

Szukaj na stronie

 

 

 

Instytucja współprowadzona przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP.

 


 

Instytucja Kultury Województwa Podlaskiego

 

 

 

Krzysztof Czyżewski z tytułem "Honorowy Ambasador Wschodu"

„Największa. Pandemia hiszpanki u progu niepodległej Polski"
spotkanie z Łukaszem Mieszkowskim

 

 

Dziecięcy Uniwersytet Pogranicza

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

 

 

 

 Mikkołaj Trzaska i Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego. 8 sierpnia 2020

Wspomnienie Misterium Mostu 2020

 

Sejneńska Spółdzielnia Jazzowa - Kuba Więcek Trio - 24 lipca 2020

 

 

 

Oferta edukacyjna

Darowizny uzyskane przez Fundację Pogranicze

W związku z otrzymaniem darowizn, na podstawie art. 18 ust. 1f, pkt 2 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz. U. z 2011 r. Nr 74, poz. 397, ze zmianami), Fundacja Pogranicze podaje do publicznej informacji, że łączna kwota uzyskana z tego tytułu w okresie od 01.01.2019 r. do 31.12.2019 r. wyniosła 58.155,28 zł.

W 2019 roku Fundacja uzyskała również kwotę 8.846,30 zł w formie wpłat z 1% podatku oraz 10.212,62 z tytułu zbiórki publicznej nr 2018/2901/OR.

Otrzymane darowizny Fundacja Pogranicze w całości przeznaczyła na realizację działań statutowych.

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

INFORMACJA O POLITYCE PRYWATNOŚCI